Владелец продает квартиру в Юрмале-Каугури

Īpašnieks pārdod dzīvokli Jūrmalā-Kauguros. Tikko pēc kosmetiska remonta, nosiltinātas ar akmensvati visas arējas sienas, istabas izolētas, virtuve, sanitārais mezgls atdalits, vanna, centrālā apkure, iespēja apvienot vannas istabu ar tualeti (ir uztaisits un saskaņots projekts būvvaldē), PVC stikla pakešu logi, metāla ārdurvis, slēgta kāpņu telpa ar koda atslegu, līdz poliklīnikai 20 m, līdz veikalam 100 m, līdz lielveikalam 500m, līdz jūrai 900 m, līdz Jomas ielai 15 min braucot ar velosipēdu pa jaunu izbuvētu veloceliņu.
Zvaniet un par cenu vienosimies.

Владелец продает квартиру в Юрмале-Каугури. Только что после косметического ремонта, в квартире все наружные стены утеплены каменной ватой, изолированные комнаты, кухня, раздельный санузел, ванна, центральное отопление, возможность объединить ванную с туалетом (создан и согласован в був. инспекции проект перепланировки санузлов), ПВХ окна с двойным остеклением, металлическая входная дверь, закрытая лестничная клетка с кодовым замком, до поликлиники 20 м, до магазина 100 м, до универмага 500 м, до моря 900 м, по новой велосипедной дорожке, до улицы Йомас на велосипеде можно доехать за 15 мин.
Звоните сейчас и по цене мы с вами обязательно договоримся.

The owner sells the apartment in Jurmala, Kauguri. Just after decoration, the apartment all exterior walls are insulated with rock wool, heating, kitchen, bathroom and WC separated, bath, central heating system, possibility to combine the bathroom with toilet (designed and coordinated in the CCB. Inspection project of redevelopment of bathrooms), PVC windows with double glazed windows, metal entrance door, locked staircase with a code lock, till health center 20 m, till shop 100 m, till supermarket 500 m, from the sea 900 m, on the new bike path to Jomas street on a bicycle can be reached in 15 minutes.
Call us now and at a price we are sure to agree.